指すと差すの違い！挿すや刺すとの違いとは？

どれも、「さす」を使っていますが、なんとなくどれも似ているイメージで、漢字の使い分けに迷うときってありませんか。



上記の三つの文章はそれぞれどの漢字がはいるのでしょうか。



同じ「さす」でも、状況や文脈によっていろいろな漢字が使われますよね。

今回はこれらの漢字の意味の違いについてまとめました。
それではさっそくみていきましょう。

まずは指すと差すの違いからです。

「指す」と「差す」の違い

ほとんどの辞書では、「指す」と「差す」を同じ意味として解説しています。

でも、ちょっと待ってください。

傘を差すとは書くけれど、将棋を差すとは書きませんよね。

意味が違うから、べつの漢字があてられているはずなんです。
では、その意味の違いは何なのでしょうか。

それぞれの漢字の意味をみてみましょう。




「指す」と「差す」は、漢字のニュアンスや使われる場面に違いがあります。

指し手と書けば将棋で駒をすすめる一手一手のことですが、
差し手ならば相撲で相手の両脇やふところに腕をすべりこませるテクニックを表します。

「挿す」と「刺す」の違い

次は挿すと刺すについてみてみましょう。

そのほかの「さす」

「さす」と読む字はほかにもあります。
ちょっと見てみましょう。




ただし、注すと点すは常用表現からはずれているため、ほとんどの場合「差す」で代用されているようです。

まとめ

今回は、さまざまな「さす」の漢字の使い分け方法や意味の違いについて紹介しました。
ざっとまとめてみましょう。

指す	指や矢印で方向・方角を示す
差す	細長いものがすき間から入り込む様子
挿す	草花やかんざし、イラストに対して使う
刺す	刃物などで何かを突き通す
射す	太陽の光や照明の明かりが入ってくること
注す	水などの液体を容器に注ぐこと
点す	目薬を目に入れるときに使う

このように挙げてみると、さまざまなさすの同音異義語がありますね。
こんなにあったら、日本語を勉強している外人さんは困ってしまいますよね。
（＾＾：

差すが一般的に使われて、「ブスッ」とささるのが刺す。
指す、挿す、射すは限定的なシーンで使われ、
注すと点すは常用漢字外となります。

今回は以上です。
ご参考になりましたら幸いです。
(*ﾟｰﾟ*)ﾉ