適用と適応の意味は？使い分けはこれでバッチリ！

適用と適応の違いって何だろう？



疑問に思ったことありませんか（＾＾？

仕事の書類などに書こうとした時、
もし、間違えたてたら、ちょっと恥ずかしいですよね
(〃∀〃)ゞ

唐突ですがクイズです！

適用と適応、どっちが入るでしょうか！？

医療保険の○○

割引の○○

規則に○○する

新生活に○○する

全部わかった人は、続きは読まなくてOKです（＾＾ゞ

ちょっと引っかけも含んでるんですケドね。

フフフ・・・・

「ん？ちょっとあやふやかも・・」

と、いう人は！

この機会に適用と適応の使い分け方法を
バッチリ、マスターしちゃいましょう！

では、さっそくいってみましょう！

適用の意味は？

まずは、適用の意味から見てみましょう！

weblioさんから情報を拝借しました。

適用の意味

てきよう（名）スル

法律・規則・原理などをあてはめて用いること。

要は、すでにある条件に当てはめることですね（＾＾

ニュアンスとしては、

「これ、OKかなぁ？」

「条件に合ってるので適用できますよ！」

という感じです。

例文としては

のように、決まった規則やルールがもとからあって、
それに合致した条件に当てはまる場合に

適用

を使います。

たとえば、


としてしまうと、法律という生き物が、
かたちを変えて順応したような、

いかにも変な日本語になってしまいます（＾＾；

なので、この場合は、「法律を適用する」が正解ですね(^-^)h

適応の意味は？

次に適応の意味を見てみましょう！

こちらはgoo辞書さんから拝借。
これが一番わかりやすかったので（＾＾ゞ

適応の意味

1.その場の状態・条件などによくあてはまること。「事態に―した処置」「能力に―した教育」

2.生物が環境に応じて形態や生理的な性質、習性などを長年月の間に適するように変化させる現象。

3.人間が、外部の環境に適するように行動や意識を変えていくこと。「―障害」「過剰―」

2と3は、はっきり違いがわかりますが、
1がちょっと適用と似ていますね。

これがあるから、みんなちょっと
混同しちゃうんですね～（＾＾；

でも、大丈夫ですよ！

整理していきましょう！

先ほど説明した適用を使う時の条件として、

というのがありました。

すでに出来上がっているルールに対して、
合致しているかをジャッジするのが適用です。

つまり、自分よりもルールの方が主人公なのです。

対して、適応は、自らが状況や環境に対して、
変化して合わせているのです。

適応の場合は能動的なんですね(^^ゞ

例文を上げてみましょう。


とうですか？

いずれの使い方も、自分が変化して、環境や状況に
合わせていってるのがわかりますね。

上の1は2、3と比べて広い意味で使えるので、
わかりにくいですよね。

でも、根本を理解すれば、
1も2も3も、同じような解釈になるのです！

医療現場では間違えやすい適用と適応

以前、適用と適応の使い分けで、
紛らわしい言い回しを見かけました。

というのも、こないだレーシックのサイトを見ていたら、


と、なっていたんですよ。

なんかちょっと使い方が違うような？・・・（＾＾；

なぜなのでしょう～？

適応が使われている理由

医療現場では、しばしば、適用と適応が
混同して使われたりします。

なぜかというと、医療の分野においては

「適応症」という言葉があるからなんです。

適応症は、薬や治療により効果が期待できる
病気や症状の事を言います。

なので、ここでいう適応症の適応は、


という意味で使われているワケです。

それをお医者さんが

「あなたはこの薬の適応ですね」

という使い方をするので、
ごっちゃになっちゃうことがあるんですね（＾＾；

あくまで、

適用は、ルールに当てはめること
適応は、環境に順応すること

です。

だから、保険がきくという場合は、本来は、

保険の適用

が正しい使い方となるわけですね（＾＾

まとめ

今回は、たまによく分からなくなる、
間違えやすい似た言葉、

適用と適応の違い

について紹介しました。

もう、みなさんはバッチリですね！(´▽`v)

ついでに、最初のクイズの
答え合わせもしておきましょう～。



繰り返しになっちゃいますが、
表にもまとめておきますね！

言葉	意味	主役
適用	ルールに当てはめること	法律・規則・原理
適応	環境に順応すること	人・生物