何かについて調べ物をしよう!
と、思った時に役にたつのが「じてん」ですよね。
しかしこの言葉、漢字に直すと二つあります。
すなわち、
辞典 と 事典。
さて、ここで問題です。
どれも「何かを調べるもの」だということはわかりますが、、
両者にどのような違いがあるのでしょうか。
さらには、調べ物で「さっ」っと使うものと言えば、
辞書
ですよね。
辞典
事典
辞書
どれも調べ物に使うものですが、
どのような違いがあるのでしょうか。
「どれも同じなんじゃないの?」
「役割がちがうのでは?」
「そもそも漢字が違うことに今気が付いたよ!」
いろいろ思うことはありますが、
「
じゃぁ、はっきりキッパリ違いを言ってください。」
と言われると、
「
う、うぐぐ。。」
となってしまう人も多いのではないでしょうか。
と、いうことで!
本日の記事では読み方が同じ「事典」と「辞典」の違いや、
辞書と役割の違いについてまとめました。
それではさっそくみていきましょう~。
事典と辞典の違い
さて、「
事典」と「
辞典」の違いは?
と言われたときにパッ見て思いつくこと。
それは
漢字の違いですよね。
事 と
辞。
事はなんとなくまだわかるけど…。
辞って??
改めてみてみると、ナゼこの漢字が当てられてるのでしょうか。
・・・・・・・
実はこの両者の違いは、この
漢字の違いを理解することで簡単に区別することができます。
以下がそれぞれの意味となります。
事:事柄
辞:言葉
はい!どうでしょうか?|・ω・)
感の良い人はこれで大体のイメージがついちゃいますよね。
事典とは事柄を表すものを集めそれを説明するもの
辞典とは言葉を表すものを集めそれを説明するもの
それぞれが上記のような
役割を持ちます。
辞とは答辞、祝辞などからわかるように言葉という意味を持ちます。
辞典の辞とは言葉という意味だったのですね~。
さらにそれぞれを詳しく調べてみましょう。
事典とは
事典とは、先ほど述べたように事柄を集めたもの。
でも、事柄とは具体的にどのようなものでしょうか。
実在するものを例として挙げてみましょう。
動物事典
乗り物事典
絵画事典
記号事典
このように、
何についてまとめたもののなかで、
言葉以外のものを集めていたら事典と呼びます。
事典の事とは事柄である
ということですね。(^^ゞ
ちなみに、間違いのないように口頭では「
ことてん」と読むこともあるそうです。
辞典とは
そうすると、
辞典のほうは
言葉を集めたもの。
実際のどのようなものがあるのかちょっとみてみましょう。
国語辞典
英語辞典
英和辞典
和英辞典
このように、まさに言葉を集め説明するものが辞典となっています。
わかりやすいですね。
こちらは「
ことばでん」とも読めます。
・・・・・・・
さて、ここで「アレッ?」っと思う人もいるのではないでしょうか。
というのも、
「
えー、でも待って。それって辞書のことじゃないの?」
うん。ごもっとも(笑)
その答えは・・・・
次へ行ってみましょう!
事典と辞典の辞書との違い
さて、辞典と事典の違いは、もうOKですよね。
例えば乗り物事典、昆虫事典などと比較してみたら、
「
あぁ、辞書とは集めて説明しているモノが違うんだな。」
と納得することができると思います。
でも「辞典」と「辞書」ではどうでしょうか。
どちらも言葉を集めて説明しているものですよね。
どのように違いを説明したらいいのか。
それは、
辞書とは辞典の総称である
このように言い表すことができます。
例えば先ほど挙げた、
国語辞典
英語辞典
英和辞典
和英辞典
これらは全て辞書である。
このようなイメージになります。
辞典とは辞書を分類したものである。
と、読み替えていただいてもOKです。
それぞれがある分野に特化しているということですね。
それぞれの将棋の駒と呼ぶか、
飛車や角と個別の駒の名称を呼ぶか、
といった違いと同じですね。
どちらも正解ですが意味合いに違いがあります。
字典とは
最後に補足として字典についても見ておきましょう。
「
まだあったのかよ!」
と思わずお付き合いくださいませ。^^
これは漢字の通り「文字」を集めたものを説明するものです。
例として、
漢字字典
かな字典
などがあります。
これは「
もじてん」と呼ばれたりもします。
他の二つと同じパターンですね!
さらに、文字とは言葉の一種ですから、これも辞書の一種であると言えます。
字の説明が文字でしてあるのが字典という、
なんともややこしい話ですね。(^^;
まとめ
今回は、言葉を調べる時に使う、
事典
辞典
字典
のそれぞれの意味や役割の違いについて紹介しました。
漢字 |
役割 |
事典 |
ことがらについてまとめたもの |
辞典 |
ことばについてまとめたもの |
字典 |
字についてまとめたもの |
ややこしいので、それぞれ、
ことてん(事典)
ことばでん(辞典)
もじてん(字典)
と覚えれば、どれがどのようなものを調べるために存在するものなのかが、すぐに区別がつきやすくなると思います。( ̄- ̄)ゞ
今回は以上です。
お役にたてれば幸いです。
(*゚ー゚*)ノ
「事典と辞典の違い!辞書とは何が違うの?」の続きを読む
最近のコメント